Керівник польського Інституту національної пам’яті Кароль Навроцький, обговорюючи плани щодо ексгумації жертв трагічних подій на Волині, вжив термін “Малопольща” стосовно Галичини.
Це викликало реакцію колишнього очільника УІНП, а нині народного депутата Володимира В’ятровича, який розцінив такий вислів як “жалем за втраченими територіями”.
Нардеп звернув увагу на цитату Навроцького в польському виданні wPolityce. Польський посадовець висловлювався щодо рішення української сторони розпочати ексгумацію жертв волинської трагедії. Він зазначив, що це не відповідає попереднім зверненням його установи до України.

За словами Навроцького, ексгумації проводитимуться на підставі звернень окремих громадян, що він охарактеризував як “односторонні зміни в домовленостях з українського боку”. Далі він висловив сподівання, що розглянуть і запити від його інституції, використавши при цьому термін “Малопольща”.
"Тому ми чекаємо на позитивний розгляд наших заяв українською владою, щоб ми могли розпочати роботи з пошуку та ексгумації жертв геноциду на Волині та Східній Малопольщі. Ми готові до цього в будь-який час", — сказав він.
Термін “Малопольща”, пояснює Володимир В’ятрович, застосовувався до Галичини у 1922-1939 роках з “суто політичних міркувань”.
За його словами, таким чином українську Галичину вписували в загальнопольський контекст, нівелюючи її українську сутність.
На його думку, вживання цього терміну “свідчить не про вшанування пам’яті загиблих тут поляків, а про тугу за втраченими землями, які так і не стали польськими”.
Що передувало
Український інститут національної пам’яті (УІНП) оголосив про намір провести у 2025 році пошукові експедиції на території Рівненської області.
Метою цих робіт є виявлення останків жертв подій, відомих як Волинська трагедія. Інститут підкреслює, що ця ініціатива є відповіддю на запити, отримані від польських громадян.
Це оголошення з’явилося на тлі нещодавньої заяви Владислава Косіняка-Камиша, міністра національної оборони Польщі.
Він висловив думку, що розв’язання питань, пов’язаних з Волинською трагедією, є необхідною умовою для вступу України до Європейського Союзу.
Однак така позиція зустріла критику з боку президента Польщі Анджея Дуди.
Глава держави висловив занепокоєння, що подібні твердження можуть грати на руку політичним інтересам російського диктатора Путіна.
